LE MONDE / VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2016 - par Florence Noiville


Eugène Trivizas parle de ses traducteurs francophones.

Password: video4gilles

Vidéo tournée par John Mallidis, le 6 septembre 2015, à Morges, dans le cadre du festival "Le livre sur les quais". De gauche à droite: Louis-Philippe Ruffy (journaliste à Espace 2), Michèle Justrabo (traductrice), Dimitra Kontou (comédienne et chanteuse), Gilles Decorvet (traducteur et conteur), Eugène Trivizas (écrivain).


LE COURRIER / DIMANCHE 16 AOÛT 2015 - par Marc-Olivier Parlatano


«Η Μάνια απέπνεε αυτή την εγκαρδιότητα, αυτή τη θέρμη και την ευφυΐα που συναντούσαμε –με παράφορη ευδαιμονία– μόλις διασχίζαμε το κατώφλι του δωματίου της, στα δεξιά, μετά το ταμείο του βιβλιοπωλείου Εστία, στην οδό Σόλωνος, αριθμός 60…»


Saint homme - Nicos Panayotopoulos

 

LE MONDE / VENDREDI 9 JUIN 2006 - par Florence Noiville

 LE FIGARO LITTÉRAIRE / JEUDI 20 AVRIL 2006 - par Astrid Eliard

LE FIGARO LITTÉRAIRE / JEUDI 20 AVRIL 2006 - par Astrid Eliard


Le paysage absolu - Takis Théodoropoulos

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ / ΤΕΤΑΡΡΤΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1993 

LE MONDE / VENDREDI 18 DÉCEMBRE 1992 - par Lucile Farnoux

 

Le gène du doute - Nicos Panayotopoulos

 LIBÉRATION / JEUDI 27 MAI 2004 par Philippe Lançon

LIBÉRATION / JEUDI 27 MAI 2004 par Philippe Lançon

LE MONDE / VENDREDI 12 MARS 2004 par Florence Noiville

LE TEMPS / SAMEDI 8 MAI 2004 - par André Clavel


Contes de Grèce et de Chypre - Adaptation et traduction par Gilles Decorvet

LE TEMPS / SAMEDI CULTUREL / SAMEDI 1er MAI 2004 - par Michel Grodent

LE TEMPS / SAMEDI 9 MARS 2002 - par Isabelle Rüf

LE MATIN DIMANCHE / 27 JANVIER 2002 par Xavier Lafargue

LE COURRIER / SAMEDI 5 JANVIER 2002 - par Fje


Les sept vies des chats d’Athènes - Takis Théodoropoulos

LE TEMPS / SAMEDI CULTUREL / SAMEDI 16 AOÛT 2003 - par Isabelle Martin


La folie de midi - Takis Théodoropoulos

L’HEBDO / 24 AVRIL 2003 - par Mireille Descombes


La promesse du bonhomme de neige - Eugène Trivizas

L’HEBDO / 11 DÉCEMBRE 2003 par MD


Sortilèges et Maléfices - Georges Vizyinos

LIBÉRATION / JEUDI 16 JANVIER 2003 - par Mathieu Lindon

MAGAZINE LITTÉRAIRE / AVRIL 2003 - par Albert Bensoussan

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ / ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2002 -  από τον Ιω. Κλεφτογιάννη